¿Y quién los manda a invitar a la chacha?, se pregunta un internauta pedestre, al enterarse que Yalitza Aparicio baila al son de la cumbia «Colegiala» en la fiesta de los Globos de Oro de este año. Desgraciadamente, yo le hago un gran favor porque no recuerdo ni la fuente, ni su nombre y, además, lo parafraseo con perfecta redacción.
Pero no puedo olvidar su comentario aunque era sólo un troll más del montón, escrito a modo de comentario al pie de alguna nota en algún medio digital. Y es que ese troll refleja en sus palabras furibundas el profundo desdén (además del clasismo y racismo) que existe en el inconsciente colectivo del mexicano hacia quien considera inferior y que triunfa. Aunque es certera, no voy a repetir la moralina fábula de los cangrejos en la cubeta porque a todos les encanta repetírnosla.
Es verdad que hay, por otro lado, miradas progresistas, políticamente correctas, que le aplauden a Yalitza sus logros y, en general, a Alfonso Cuarón su película. Porque, más allá de lo que pueda decirse de Roma, lo más valioso que ha desatado ha sido la discusión colectiva entre espectadores y ajenos sobre sus múltiples tópicos, capas y vicisitudes.
* * *
Una de las personas a las que admiro es a Maya Angelou. La poetisa y activista por los derechos civiles de las personas de color en Estados Unidos no sólo era una escritora apasionada y auténtica, sino también uno de los mayores ejemplos de la dignidad personificada.
En diversas apariciones públicas, Angelou gustaba de contar sobre una experiencia suya (de mis favoritas) con Tupac Shakur, el temperamental genio del hip hop. Sintetizo todas las versiones en este recuento:
Ambos coincidieron en el set de Poetic Justice, una película de 1993. Sin saber quién era él, ella lo vio en una confrontación con otro hombre y lo vio tan enojado que se acercó a él y le pidió hablar en privado. Shakur, furioso y mentando madres, no se dejó a la primera. Serena, valiente y empática, como solía ser, Angelou le insistió varias veces: «sí, yo te entiendo, pero ¿puedes venir a hablar conmigo un segundo?»
Cuando finalmente él accedió (me lo imagino aún agitado por la adrenalina y postrándosele bravucón a la imprudente vieja que le importunaba), ella se lo llevó aparte y le preguntó: «¿Sabes que eres de lo mejor que tenemos? ¿Sabes que te necesitamos? ¿Sabes que nuestra gente, que desciende de imperios y de reyes, trabajó de sol a sol y durmió hacinada bajo la sucias escotillas de los barcos de esclavos, entre sus propios excrementos, orina y fluidos menstruales para que tú pudieras llegar a vivir 200 años después? ¿Sabes que nuestra gente estuvo parada en los pedestales de subasta de esclavos para que pudieras tú llegar a vivir hoy? ¿Lo sabes? ¿Cuándo fue la última vez que alguien te dijo lo importante que eres?»
Tupac Shakur se quebró y lloró ese día y Maya Angelou lo consoló.
* * *
Los mexicanos traemos a nuestras espaldas toda la carga psíquica de nuestro bastardo mestizaje en el inconsciente, como ya nos lo explicó Octavio Paz en El laberinto de la soledad. No es necesario ser mestizo: güeros e indígenas también la cargan porque ya es parte intrínseca de nuestra cultura. No nos creemos merecedores ni capaces de ser dignos y crucificamos a quien sí se atreva a escaparse de esta imaginaria prisión que hemos heredado y nos seguimos imponiendo.
Eso por eso que, de todos los frutos que ha dado (y que seguramente seguirá dando) Roma, el más importante es que nos hemos podido voltear a ver a nosotros mismos: ya sea con asco, con sorpresa o con genuino orgullo. O con mil y un sentimientos más. Porque hace años que el cine mexicano no refleja quiénes somos realmente los mexicanos.
De momento, todas las reacciones, entre conscientes e inconscientes, se entremezclan entre sí y no importa. Ya habrá tiempo y forma de irlas ordenando, analizando y acomodando en la nueva configuración colectiva de mexicano que querremos ser. Lo valioso es que se está hablando.
Por lo pronto: ayer, Yalitza Aparicio fue nominada al Óscar a Mejor Actriz, el premio más visible de la actuación cinematográfica. Y, gracias, Yalitza, no sólo por tu actuación y tus éxitos, sino por lo mucho que representas y lo mucho, tanto lo agradable como lo desagradable, que has desatado. Al mismo tiempo, nos pregunto a todos como mexicanos:
¿Cuándo fue la última vez que alguien te dijo lo importante que eres?
Foto de Mark Stebnicki a través de Pexels.
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Me encanta como escribes !! Sigue adelante en tus proyectos !
Eres la más linda del mundo por todo tu apoyo continuo. ¡Te quiero!
Brillante artículo! Bravo. From an Mexican American born and raised in Los Ángeles.
That is a wonderful article. I love the bringing in the parallels with disenfranchised communities. It is super important for us to draw on each other’s experiences in order to build community together!
I so agree!
Me apretaste el corazoncito con este post.
Que padre que escribas de la representación, y de la importancia del que se hable.
Me encanto tu publicación. Verdaderamente es vergonzoso que ganen los demonios personales más allá del orgullo y del reconocimiento a nuestros esfuerzos, triunfos y valentía de atreverse a hacer realidad tus sueños. Gracias, disfruto mucho tu blog.
Muchas gracias por todos tus comentarios. Me encanta saber que está siendo bien recibido. 🙂
Excelente reflexión hace falta que escribas más seguido!!!
¡Gracias por tu comentario! Prometo hacerlo, el propósito de año nuevo es hacerlo semanalmente. 🙂
Q gusto descubrir a alguien que sabe escribir y pensar. Enhorabuena
Creo que no se como dejar comentarios. Si esto te llega quiero decie q fue muy grato descubrir a alguien que sabe escribir, pensar y que además sabe cosas. Bien hecho
Muchas gracias por todos tus comentarios! 🙂 Lo que pasó es que tengo el filtro de aprobación de comentarios activado, pero ambos me llegaron. Qué gusto haber podido conectar contigo por medio de esta entrada.
Muy oportuna reflexión gracias .saluddos .
Los Mexicanos somos un corazón, somos espíritu, somos fortaleza, pero no reconocemos nuestra gran nobleza. Gracias por hablar de esa prisión invisible, gracias por que pocos somos los que hemos librado los complejos y solo reconociendo nuestra casta y nuestros valores nos haremos notar ante el mundo.
¡Claro! Primero hay que creérsela uno, ¿verdad? (¡Gracias por leer!)
Querido Al
Q bien me hiciste sentir al leer tu blog.
Me identifico plenamente con tu expresión y como Mexicanos me siento afortunada de ser testigo de esta historia q ha dado mucho de q hablar y q nós confronta con nuestra condición de seres humanos pensantes sensibles y respetuosos de nosotros mismos y nuestro entorno.
¡Qué gusto leer tus comentarios, Cecy!
Gracias por tan hermoso comentario es.muy importante saber que esa bella mujer es orgullosamente mexicana mestiza inteligente y con un corazón sano de envidias y de comentarios nefastos, gracias por hablar del valor que los seres humanos tienen para otro ser, sobretodo gracias por sus bellas palabras.
Gracias por tu escrito.
Creo que desde hace mucho tiempo los habitantes de este gran país, hoy llamado México, hemos dejado de mirarnos desde nosotros mismos, y lo hemos hecho desde otros espejos, quizá porque mirarnos desde nosotros mismos nos obliga forzosamente a mirar nuestro pasado, que nos lleva a ubicarnos en nuestro presente. Eso somos hoy, un país mestizo con una bella raíz indígena.
Gracias Yalitza por recordarnos de donde venimos, y cómo debemos ubicarnos hoy, aceptado nuestra identidad que se ha forjado desde una raíz indígena, que hoy, no puede quedarse sólo en los museos, gracias Yalitza por salir y demostrar a tu país la belleza de su pasado y presente.
Gracias por tu escrito, la latinoamerica también, de la tierra profunda se muestra le guste a quien le guste
Gracias por el escrito.
Considero que hace mucho tiempo los habitantes de estas multicoloridas tierras, llamadas México, hemos dejado de vernos desde nosotros mismos, es decir, mirarnos desde nuestras raíces más profundas, nuestra historia, nuestro pasado, más bien, nos hemos mirado desde otros espejos que nos han impedido descubrir cómo se ha ido forjando nuestra identidad, una identidad llena de una inmensa riqueza, pero sólo nos hemos mirado desde el espejo que nos lleva a ver sólo las sombras en la caverna.
Gracias Yatitza por recordarnos nuestra raíz, por recordarnos nuestra historia, por recordarnos que es necesario e indispensables mirarnos desde nosotros mismos.
Gracias por recordarnos que nuestra raíz indígena no se ha quedado en los museos, detrás de una vitrina, sino que esa raíz sigue aún presente en un rostro y corazón.
Gracias por mostrarnos tu rostro, el cual nos lleva al rostro de nuestro pasado; pasado donde se mezcla la belleza de un ser humano que forja una identidad profunda desde su pasado, y presente.
Hola Alfonzo,
Fijate que soy mexicana y ya llevo 20 años en el extranjero. En Copenague, para ser precisa.
Me llena de orgullo cada vez que algo bueno pasa en mi país.
Pero de verdad duelen esos comentarios despectivos clasicistas. Es como escuchar a Politicos en Estados Unidos hablando de los Mexicanos.
Estoy tan orgullosa que una persona tan hermosa y talentosa ( sobretodo mexicana ) este representando y poniendo en alto a nuestros país! Así que muy bien por Yalitza Aparicio 👏
Para mí, ese tipo de comentarios reflejan el tipo de calidad de almas humanas. Pero mi pregunta es, por qué lo primero que se les ocurre a esos cangrejos es decir algo despectivo? En lugar de que el espiritu nacionalista se levante y diga, qué bueno que una mexicana esté representando a nuestro país!!! Bien por ella!!!
Afortunadamente ese tipo de comentarios no son bien vistos ni tolerados en esta sociedad donde vivo y aquí todo lo que tiene ver con Mexico levanta admiración y curiosidad por nuestra cultura.
Me gustó mucho tu artículo y sin mas me encantó como pones la situación en perspectiva!
A seguir escribiendo!
Gracias
Fantástica forra de ayudarnos a entender nuestro egoísmo y petulancia evidentes en un falso festejo y elogio ante el triunfo de otros. La película es muy buena y su análisis en esta nota es excelente.
Fe de erratas: debe decir forma no/no forra
Maravilloso artículo, gracias por dejar esto por escrito! Bien dicho, espero seguir leyendo más de ti!
Gracias por escribir tan acertadamente , estoy totalmente de acuerdo y amén por un nuevo mexico que trascienda sus prisiones imaginarias !
Alfonso, me facino tu oped! We constantly complain that there are no Latinos in films, on TV, in magazines, in media in general. I believe that genius Alfonso Cuaron has cracked the code: Yalitza Aparicio highlights the uniqueness of Latinos, the one element that makes us different from our brothers and sisters from other cultures and ethnicities. And, unfortunately, the one element that Latinos have been ‘running away’ from, and ‘hiding’ in all of our media content: our indigenous part.
Alfonso in «ROMA» has highlighted that unique part! and has been able to blend the reality of all of our Latino important parts: the Spanish, the indigenous, the mestizo, the rich, the poor, the urban, the rural, the female, the male, the old and the young, and has created a MASTERPIECE of humanity, sociology, anthropology and history of our culture, and of many cultures; that’s why ROMA crosses over and touches and moves so many people.
Alfonso, thank you for the great lesson that success comes when you own every part of who we are: a mix of fabulous ethnicities, cultures, ages and experiences!
Porfa sigue escribiendo acerca de este este tema! necesitamos llevar la conversacion hasta el corazon de la herida cultural de la baja estima y construirla nuestra fortaleza desde ahi, recordando que venimos de reyes y dioses, como bien dice Maya Angelou.
Mtro Cuarón le felicito por su maestría en general,todos debiéramos recordar al maestro Vasconcelos”por mi raza hablará mi espíritu “usted no lo ha recordado.Grasias.Lo saludo des N York
Excelente! Gracias por compartir tu opinión.
Un artículo muy atinado. Me ha hecho pensar en las formas de subalternización enraizadas en América Latina. Y la película es fantástica!
Yalitza es más que su actuación en Roma, es una mujer inteligente que ha luchado por superarse, es Licenciada en Exucacion Preescolar a pesar de su entorno y merece todo lo que está viviendo y más
Muy atinado el comentario, para mí es un gran ejemplo que cualquiera de nosotros podemos lograr todo lo que nos propongamos realizar
Que nadie se ofenda por el comentario en contrario de cualquiera, por que es un cualquiera: cuál quieres: decente, comedido, educado, crítico, racista, …..nadie con sus miserias puede quitarle a nadie lo bailado!!!! Ni brillo a La Luz que refleja y es
Excelente los espejos que develas para nuestra sociedad y cultura, gracias por tu inteligente y bien reflexionado análisis, quiero leer más de ti.
¡Me enamore de tu artículo! Gracias por tus palabras y por esto y por aquello. Voy a seguirte y disfrutar de tu maravillosa manera de decir las cosas.
Un análisis más profundo y claro sobre lo que somos y hemos sido de años atrás. Me congoja mucho el que no entendamos nuestras raíces, nuestra cultura, quienes somos y seguiremos siendo gracias a esta mezcla de razas que somos, tan bella y rica culturalmente hablando. Gracias por su contribucion.
Soy un descendiente de reyes y de imperios, orgulloso de ser moreno hijo de la cultura del esfuerzo. Y al igual que Yaritza puedo lucir un Gucci como lo haría un Azcárraga, un Slim, un Spencer o un Cashiragui… muy orgulloso del triunfo de mi raza… . Sabes tú lo importe que somos???
Muy inteligente y analítico artículo Felicidades.
Hi Pinkus, I am Valeria! We read your article and thought it was very intresting ( I know that your blog is in spanish but, I can’t talk to my english teacher in spanish) I will follow you, bye!
Excelente escrito, profundo lo transmitido, valoro tu sencillez y lo hago propio, como si a mí se me hubiera dado el escribir y decir. Gracias Alfonso.
Alfonso, eres muy importante.
Felicidades, excelente artículo.
Soy una Mexicana en exilio pero siempre viviendo y amando a mi pueblo.
Excelente artículo. Felicidades a Alfonso.
Descubro tu trabajo, me sorprendo, lo disfruto y me conmueve. ¡Me estoy convirtiendo en tu fan! 👍🏻
Bravo!
Excelente análisis…Y me encantó eso de » internauta pedestre»…
Your upper class mea culpa.
De escritos a escritor. Qué pluma más cualificada y asertiva. Una redacción límpida y atractiva. Me gustó de principio a fin. Espero nos contactemos.
Excelente reelección. Y muy digna.. felicidades
Una sola palabra… ¡Excelente!
Me encantó!!!! Simplemente maravilloso y excelente pregunta para finalizar.
Que bueno por fin leer a alguien con una coherencia lógica del por que este eterno malinchismo malicioso nos rodea, los que sobresalen no son perdonados por esta triste mentalidad cangrejiana y deben soportar estoicamente los cientos de comentarios de sus compatriotas, donde los que se denigran son ellos mismos pensando que lo hacen esta bien si es para causar enojo, o risa. Vivimos en un mundo lleno de resentimiento hasta para el que tiene el valor de hacer algo bueno o diferente. Me preguntó sí tiene que seguir temblando para que de verdad nos unámos no solo en esos momentos, pero apoyarnos como mexicanos, parece imposible. Un México divido es difícil que salga de la crisis económica, de la violencia e inseguridad que prevalece. Y aún así quiero pensar que somos más los buenos.
Gracias en verdad por tu publicación. No había tenido la oportunidad de ver Roma ,pero si la infinidad de comentarios, malos, buenos denigrantes, de alabanza no solo hacia la película sino hacia una de sus dos protagonistas. La verdad es que ayer que la vi para mí fue el México de mi infancia (nací en 1972) en el entonces DF y la nostalgia de la película y la realidad de ese México media clase es tan veridico como la forma en la que Yaliza actua, tan natural que parece más un documental que una película. Lamentablemente no soportamos el talento, de quién venga y menos de alguien que algunos mencionaron en comentarios, «merece estar en la cocina o haciendo el quehacer» que triste. Ella es una mujer actor (ayer usaron ese término en los premios SAG y me parecio atinado) y punto; natural y carismatica y con el poder de dar su corazón en una actuación. Si resulta que su origen es Mixteca o Zapoteca o Maya o Mestiza o Rusa o de la nacionalidad o raza que sea eso ya es circunstancial, el arte no tiene raza ni color.
Mas que estupendo, me encanta su publicación, me puso a pensar cuanto tiempo hace que no le digo a mis seres amados que son lo más importante en mi vida. Graciasssss
Excelente tu resumen. En parte por defender no una cara bonita si no la importancia del ser exitoso provenga de donde provenga.
Y lo importante de cada ser
Muchos Mexicanos nos quejamos de la descriminacion que existe con nuestros compatriotas en otros lados , y nosotros lo hacemos con nuestros gente y en nuestros Pais ,pienso que mientras no cambiemos desde adentro no podamos pedir un cambio after.
Me pareció muy interesante la forma en que direccionaste la pesada herencia que cargan las personas de la comunidad afrodescendiente. Quizá, nuestra historia como mexicanos es bastante similar a lo que describes en las palabras de tu escritora favorita. Aqui una pregunta; ¿Qué tuvieron que pasar nuestros antepasados para que nosotros vivieramos ahora? Roma me recuerda mucho la historia de mi abuela paterna y de mi padre y además somos de Oaxaca. Bueno ya te imaginaras. En mi opinión Roma es una crítica no solo al gobierno de los 70’s sino tambien una descripción de la pobreza mexicana y una perfecta foto del México que nos hace tanto daño. Felicidades por tu artículo.
Wow mejor explicado, imposible. Efectivamente, México, el mejor ejemplo de la Cuneta de Cangrejos.